Вдали от обезумевшей толпы (2015)

(119 мин.)
Вдали от безумной толпы
для детей старше 16 лет

Возрастной рейтинг фильма:

Детально о кинофильме «Вдали от обезумевшей толпы»

ВДАЛИ ОТ ОБЕЗУМЕВШЕЙ ТОЛПЫ

Роман «Вдали от обезумевшей толпы» Томаса Харди подарил миру известную литературную героиню и показал поистине бессмертную и захватывающую историю любви. Батшеба Эвердин, энергичная сельская девушка викторианской эпохи, удивительно современная даже сегодня, проходит путь от простой барышни, получившей ферму своего дяди, до волевой, импульсивной наследницы, перед которой открылось множество жизненных возможностей. Ее окружают и приводят в смятение настойчивые поклонники: приземленный фермер Габриэль Оук, коварный соблазнитель сержант Фрэнсис Трой и богатый землевладелец г-н Болдвуд. Но, пробираясь сквозь паутину страстей и предательства, она должна проложить собственный путь к мечте.

Пасторальная красота и особый юмор Батшебы уже долгое время обеспечивают популярность этого романа Томаса Харди. С момента его публикации в 1874 г. по мотивам романа постоянно ставили пьесы и снимали фильмы: Сьюзен Коллинз, автор «ГОЛОДНЫХ ИГР» даже назвала свою героиню Кэтнис Эвердин в честь персонажа романа Томаса Харди.

В последний раз роман экранизировал Джон Шлезингер в 1967 году, и тогда главную роль исполнила Джули Кристи. Современную экранизацию с Кэри Маллиган («СТЫД», «ВОСПИТАНИЕ ЧУВСТВ») в роли Батшебы снял Томас Винтерберг («ОХОТА», «ТОРЖЕСТВО»).

Почему же эти герои, пусть и обладающие комичными недостатками, но все же глубоко человечные, по-прежнему находят отклик в наших сердцах и 140 лет спустя? Ответ прост: это – сильная комбинация вдохновенных характеров и непростых обстоятельств. Сценарист фильма Дэвид Николлс отмечает: «В фильме «ВДАЛИ ОТ ОБЕЗУМЕВШЕЙ ТОЛПЫ» обнаруживаются элементы трагедии, но в нем также есть удивительная легкость, ясность и любовь, пронизанные воодушевлением и драматизмом. Такое сочетание дает подлинное ощущение энергии жизни».

Томас Винтерберг, решивший сохранить авторский стиль, опираясь на присущие роману живость, страсть и восхищение силой духа этой женщины, добавляет: «Это – история удивительных персонажей, воспроизведенная на бумаге с поражающей глубиной и отражающая их неразрывную связь с окружающим миром. В основе моего подхода лежит желание объединить грандиозность с правдоподобностью и показать всю ранимость и хрупкость этих персонажей, сохраняя характерные черты эпохи и драматизм».

КАК ПОКОРИТЬ ХАРДИ

Продюсеры Эндрю Макдональд и Аллон Рич из компании DNA Films хорошо известны по ярким современным фильмам — апокалиптический триллер Дэнни Бойла «28 ДНЕЙ СПУСТЯ», отмеченная премией «Оскар» драма «ПОСЛЕДНИЙ КОРОЛЬ ШОТЛАНДИИ», захватывающая драма «НЕ ОТПУСКАЙ МЕНЯ». Но они давно вынашивали идею снять что-то особенное. «Мы выросли на фильмах киностудии Merchant Ivory, — рассказывает Эндрю Макдональд, — и нам очень нравятся эти картины. Аллон хорошо знал роман «Вдали от обезумевшей толпы», потому что читал его во время учебы в школе, поэтому мы и решили присмотреться к нему. Большинство людей моего поколения хорошо помнят фильм Джона Шлезингера, но мы решили, что у нас есть возможность сделать что-то совершенно иное».

Когда они глубоко погрузились в мир сельской жизни, описанный в романе Томаса Харди, то поняли, что история Батшебы Эвердин может найти глубокий отклик у нынешних зрителей. Необычная романтическая ситуация, где дерзкая молодая женщина противостоит миру, желающему помешать ей в стремлении к самореализации, показалась удивительно современной.

Аллон Рич рассказывает: «Роман «Вдали от обезумевшей толпы» — самое оптимистичное произведение Томаса Харди, хотя в нем присутствуют и трагичные моменты. Мы почувствовали, что можем привнести в него что-то новое, создав убедительный, реальный образ молодой женщины, перед которой стоят очень современные проблемы. Ведь Батшеба не просто должна выбрать себе спутника жизни: она должна научиться жить в мире, где доминируют мужчины. Она хочет, чтобы ее саму воспринимали как личность, а не как чью-то супругу».

Аллон Рич и Эндрю Макдональд начали искать человека, способного передать совершенно иной мир человеческих, классовых и социальных отношений простых людей в сельской Англии в викторианскую эпоху. Они обратились к известному британскому писателю и сценаристу Дэвиду Николлсу. Им понравилась успешная адаптация романа Томаса Харди «ТЭСС ИЗ РОДА Д’ЭБЕРВИЛЛЕЙ», выполненная Дэвидом Николлсом для канала BBC.

«Нам очень нравится творчество Дэвида, и мы считаем, что он сделал отличный сценарий по роману «Тэсс из рода Д’Эбервиллей», — говорит продюсер.

Дэвид Николлс знал, что работать с романом Томаса Харди будет непросто, ведь он недавно сталкивался с его творчеством, однако не смог устоять перед соблазном снова встретиться с произведением этого автора. «Великие романы Харди всегда приводили меня в восторг, - признается Дэвид. – И, в отличие от романов Джейн Остин или сестер Бронте, произведения Томаса Харди уже давно не экранизировались, так что, похоже, пришло время вернуться к этому захватывающему сюжету. Это, конечно, роман викторианской эпохи, но сейчас нет другого персонажа, способного сравниться с Батшебой по силе духа и стремлению к независимости. Батшеба задает себе вопросы, которые мы ставим перед собой до сих пор: как может женщина оставаться сильной и независимой в мире, где ее заслуги оценивают неодинаково в сравнении с успехами мужчин?»

Перечитывая роман «Вдали от обезумевшей толпы», Дэвид нашел новый подход к этому произведению — он решил организовать всю структуру фильма вокруг развивающихся отношений между Батшебой Эвердин и трудолюбивым фермером Габриэлем Оуком (Маттиас Шонартс). Габриэль сохраняет верность Батшебе, несмотря на все ее неудачные приключения, и завоевывает ее сердце, потому что она видит его уважение к себе.

«Много драматизма — и юмора — связано с вопросами о том, что обеспечивает хороший брак, — отмечает Дэвид Николлс. — Сексуальное притяжение, которое влечет Батшебу к Фрэнсису Трою? Социальное положение, которое ей может обеспечить мистер Болдвуд? Или взаимная поддержка, доверие и дружба, которые предлагает Габриэль? Я хотел поставить этот вопрос во главу сценария и сосредоточить все вокруг развивающейся истории любви между Батшебой и Габриэлем».

Получившийся сценарий привлек в проект неожиданного режиссера — Томаса Винтерберга, уроженца Дании, хорошо известного в мире кино и не боящегося рисковать бунтаря, одного из основателей авангардного движения «Догма 95». Он получил международное признание — и приз жюри кинофестиваля в Каннах — за необычный фильм «ТОРЖЕСТВО», где фарс и душевная трагедия сплелись в истории человека, обвиняющего своего отца в немыслимых преступлениях в день его рождения. Недавно режиссер был номинирован на премию «Оскар» за драму «ОХОТА», где рассказывается о непростом моральном выборе и коллективном заблуждении в ситуации, когда репутация воспитателя оказалась запятнанной в результате ложного заявления воспитанницы детского сада.

Так почему же Томас Винтерберг, известный своим интересом к драмам современной жизни, решил взяться за экранизацию классического романа? «Мне

нравится делать рискованные проекты и исследовать новые области, — признается режиссёр. — В этой истории множество чудесных персонажей и постоянных поворотов судьбы, а это именно то, что делает сюжет интересным в любую эпоху».

Хотя литературный стиль Томаса Харди очень «английский», режиссер отмечает, что его как датчанина привлекла позиция автора в отношении силы судьбы, меняющей человеческие жизни. «Мне показалась очень интересной прямота подхода Томаса Харди к роли судьбы», — поясняет режиссёр.

Еще больше его заинтересовал образ Батшебы. «Я сразу влюбился в это прекрасное и чувствительное создание. Я понял, что эта сильная женщина опередила свою эпоху. Она не следует ничьим указаниям, она вошла в мир мужчин, демонстрируя силу женщин, что в то время было неприемлемо, — говорит Томас Винтерберг. — И в то же время она – беззащитная женщина, пытающаяся понять мужчин и окружающий мир. Именно эта двойственность делает ее богатым и привлекательным персонажем».

«В начале Батшеба не может отдать все чувства Габриэлю или другому мужчине, но мы становимся свидетелями глубокого эмоционального развития, в результате чего она приходит к такому финалу, о котором мечтают все», — рассуждает режиссёр.

Продюсера Эндрю Макдональда восхищает такой психологический подход Томаса Винтерберга. «Он привнес в историю подлинную правдоподобность и в то же время великолепие той исторической эпохи, — признает продюсер. — Он хотел, чтобы фильм получился современным и стильным и в то же время вызывал ощущение необыкновенной романтики. Мне кажется, что мы еще не сталкивались с таким необычным сочетанием».

КТО ТАКАЯ БАТШЕБА

Батшеба Эвердин — необычная сельская девушка викторианской эпохи: неожиданно получив в наследство семейную ферму, в придачу к независимому характеру она обрела и финансовую независимость, что привлекло к ней поклонников, желающих получить ее руку и сердце. Но именно этого Батшеба больше всего боится.

Дэвид Николлс так говорит об уникальности этой героини: «Батшеба - этот один из тех литературных персонажей, которые призваны будоражить публику своего поколения. Это – женщина, которая может быть капризной, эгоистичной, тщеславной, но в то же время она – сильная, привлекательная и вызывает восхищение. Она оказала влияние на многие последующие образы женщин в литературе и кинематографе, начиная со Скарлетт О’Хара».

Для воплощения этого образа создатели фильма единодушно выбрали актрису Кэри Маллиган, с которой продюсеры Эндрю Макдональд и Аллон Рич ранее

работали над фильмом «НЕ ОТПУСКАЙ МЕНЯ» для кинокомпании Fox Searchlight.

Актриса получила номинацию на премию «Оскар» за роль в драме «ВОСПИТАНИЕ ЧУВСТВ» и известна миллионам зрителей по таким фильмам, как «СТЫД», «ДРАЙВ» и «ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ».

«Кэри Маллиган — одна из величайших британских актрис нашего поколения, — утверждает Эндрю Макдональд. — Мы верим в каждый созданный ею образ и разделяем все ее чувства».

«Мы все согласились с тем, что Кэри идеально подходит на эту роль. Она — как хамелеон и способна практически полностью перевоплощаться в своих героинь», — добавляет Аллон Рич.

Томас Винтерберг тоже считает, что в фильме Кэри превратилась в ту женщину, которая осмелилась опередить свое время. «Сейчас я уже не могу разделить Кэри Маллиган и Батшебу Эвердин, — говорит режиссер. — Кэри — это Батшеба, комбинация сильной умной женщины и красивого цветка, который порой нуждается в опоре. Она абсолютно правдоподобна в этой роли. Кэри представляет собой очень точный инструмент, и она изучила роман даже лучше, чем я. Мы с ней практически одинаково воспринимаем Батшебу, и это во многом способствовало успешному сотрудничеству».

С самого начала актрису заинтересовало это казалось бы невероятное сочетание — Томас Винтерберг и Томас Харди. «В том, что Томас решил снимать этот фильм, было что-то необычное и удивительное, и я хотела увидеть, как он будет это делать, — рассказывает актриса. — После нашей первой встречи я сразу поняла, что я хочу сыграть эту роль, но фактически съемки начались только через десять месяцев».

Хотя к моменту их знакомства Кэри Маллиган еще не прочитала роман, вскоре она изучила его от корки до корки и каждый день брала зачитанную до дыр книгу с собой на съемочную площадку. «Когда я прочитала сценарий, то просто не могла поверить, что мне раньше не попался такой роман, а когда я прочитала книгу, мое восхищение утроилось. Мне очень повезло, что есть столь глубокий источник, к которому можно обратиться, — поясняет актриса. — Мы с Томасом каждый день открывали эту книгу и всякий раз, когда мы брались за какую-нибудь сцену, мы всегда находили что-то новое для себя. Иногда одна строчка или крошечная деталь служили источником вдохновения».

«У Томаса Харди есть красивое сравнение: он пишет, что Батшеба “такая же энергичная, неуправляемая и неподкупная, как дневной свет», и мне кажется, что это очень хорошая отправная точка для создания этого образа, — вспоминает Кэри. — Я думаю, у Батшебы гораздо более смелые взгляды, чем у большинства женщин того времени, у нее есть свои собственные желания, и она все больше переживает по поводу того, что такое поведение может встретить отторжение в обществе».

Кэри Маллиган считает, что сквозь «трещины в доспехах» наружу прорывается подлинная душа Батшебы. «Конечно, она совершает серьезные ошибки, но в ней нет злого умысла, — отмечает актриса. — Я рассматривала ее как женщину,

полагающуюся на инстинкты, на интуицию, что может порой привести к беде, и мне были интересны ее недостатки и прямота. В книге говорится, что все ее чувства выдавали зарумянившиеся щеки. Там столько прекрасных описаний тех моментов, когда она не может скрыть свои чувства. Вот в этом и есть очарование нашей героини, и именно это я хотела в ней познать».

Кэри Маллиган была очарована тем, как постепенно развивается любовь Батшебы к Габриэлю, начавшаяся со своеобразной молчаливой дружбы, а затем

неожиданно охватившая девушку. «Я думаю, что у Габриэля есть что-то такое, что смогло полностью покорить Батшебу, — говорит актриса. — Это – единственный человек в ее жизни, который с ней предельно честен. Мне это очень нравится, и в итоге они понимают, что эта дружба и красивая естественная близость, существующая между ними, и есть то, на что следует опираться».

Во время съёмок фильма Кэри Маллиган не уставала восхищаться режиссером: «Томас всегда держит руку на пульсе и прямо говорит то, что думает. В душе он – романтик. Его по-настоящему увлекла эта история любви … и меня вместе с ним».

ТРИО ПОКЛОННИКОВ

Хотя Батшеба Эвердин превыше всего ценит свою независимость, в ее жизни присутствуют три постоянных поклонника, каждый из которых мечтает завоевать ее руку и сердце. Первое предложение она получила от процветающего фермера Габриэля Оука, но сейчас она слишком независима, чтобы рассматривать его всерьез.

Габриэль — настоящий «человек земли» — крепкий, благородный, преданный и, как оказалось, терпеливый. «Это – сложный драматический персонаж, — комментирует Томас Винтерберг. — Он определился в своем отношении к этой женщине, но ждет её решения, постоянно крутится на ферме, ожидая, что она все-таки выберет его, это не типичный образ активного мужского поведения. Поэтому я искал актёра, способного показать внутреннюю силу и гордость Габриэля».

Он нашел такое качество у молодого бельгийского актера Маттиаса Шонартса, который обратил на себя внимание мировой зрительской аудитории в роли накачанного стероидами фермера в драме «БЫЧАРА», а затем сыграл с Марион Котийяр в мелодраме Жака Одиара «РЖАВЧИНА И КОСТЬ». Эта роль принесла ему премию «Сезар» в номинации «Лучший молодой актер». Маттиас также сыграл Эрика Дидса в криминальной драме Михаэля Роскама «ОБЩАК» с участием Тома Харди и недавно умершего Джеймса Гандольфини.

«Маттиас — настоящий мужчина, в нем чувствуется подлинная цельность характера, — так отзывается режиссёр о Маттиасе Шонартсе. — Он – великолепный актёр, очень сексапильный, и с ним замечательно работается. Габриэль Оук представляет собой определенную опору в мире Батшебы, но в то же время в его глазах можно увидеть подлинную боль».

Все с нетерпением ожидали, что же Маттиас Шонартс привнесет в ту роль. «Мы сразу понимали, что роль Габриэля будет, пожалуй, самой сложной, — соглашается продюсер Аллон Рич. — Нам нужно было найти образец такой старомодной мужественности: сильный, спокойный, интуитивная связь с окружающим миром, человек, которого можно увидеть в поле с косой или плугом, за ремонтом изгороди или выпасом скота. У Маттиаса есть все эти качества».

«Маттиас — великолепный актер, — добавляет Эндрю Макдональд. — У него есть все данные, чтобы показать Габриэля как человека, к которому можно всегда прийти со своими проблемами, и он тебе не откажет».

Маттиас Шонартс очень хотел сняться у Томаса Винтерберга, и ему понравились причины, побудившие режиссера в наши дни снова обратиться к творчеству Томаса Харди. Актер рассказывает: «Мне хотелось знать, почему же Томас так хочет сейчас снять этот фильм. У него был очень простой и очень разумный ответ. Он сказал: «Я думаю, что нам нужна такая история именно сейчас, потому что мы живем в циничное время, и нам нужны другие сюжеты, а это – очень красивая история». У него в голосе прозвучала такая любовь к этому сюжету».

Маттиаса Шонартса привлек его герой как человек с настоящими жизненными ценностями. «Габриэль — очень простой, скромный, прямой и честный человек, и в то же время самый преданный и надежный. Можно сказать, что он обладает теми качествами, которые каждый хотел бы иметь, а с другой стороны, он – вполне обычный человек со своими слабостями и недостатками. Это – фильм о том, что всем приходится в жизни делать выбор, и Габриэль решил быть ответственным и самоотверженным, и в этом красота этого героя».

По-мужски грубая игра Маттиаса Шонартса не могла не привлечь внимание Кэри Маллиган. «Маттиас такой отличный актер, что он сразу превращается в Габриэля, как только появляется на съемочной площадке, — говорит актриса. — У Маттиаса есть какое-то удивительное свойство: он такой огромный и доминирующий над всем и одновременно очень нежный. В нем чувствуется сила и надежность, которые мы хотим увидеть в Габриэле, и в то же время он словно видит вас насквозь». В свою очередь, Маттиас быстро нашел общий язык с Кэри Маллиган. «Кэри создала очень многослойный образ Батшебы с множеством контрастных моментов. Эта роль сложна для любой актрисы, однако Кэри сумела найти все нужные оттенки и оживить этот образ», — говорит Маттиас.

Возможно, Габриэль и является опорой для Батшебы, но сержанту Фрэнсису Трою (Том Стёрридж) сразу удалось покорить ее сердце уже во время первой встречи. Обаятельный, охотно раздающий комплименты, но в то же время ненадежный, нагловатый и самолюбивый, он увлекает Батшебу за собой не на ту дорожку, правда, ненадолго.

После просмотра множества актёров именно Том Стёрридж («ТЕАТР», «РОК-ВОЛНА») покорил всех присутствующих на прослушивании в офисе компании DNA. «Фрэнсис Трой должен быть соблазнителем, очень самоуверенным и одновременно уязвимым. Это – непростой набор качеств, но Тому удалось все это донести», — говорит режиссер Томас Винтерберг.

«Роль Троя непростая, потому что он такой сексуальный и явно эгоистичный, но Том отлично справился», — добавляет продюсер Эндрю Макдональд.

Том Стёрридж заинтересовался образом Троя: по мнению актера, Фрэнсис вовсе не злодей и ведет себя так, просто потому что полностью поглощен собой. «Я нахожу поведение Троя абсолютно объяснимым. Я думаю, что это – история человека, влюбившегося одновременно в двух женщин (Батшеба и Фанни), и он искренне любит их обеих, но по-разному», — комментирует актёр.

Кэри Маллиган и Том Стёрридж дружат уже десять лет, поэтому совместные съёмки шли очень легко. «Кэри всегда работает искренне, смотришь на неё и сразу веришь, — вспоминает Том Сёрридж их первый совместный проект. — Она испытывала огромное давление, поскольку снималась практически в каждой сцене, но справлялась со всем с таким изяществом, умением и добротой».

«Просто сниматься с Томом — это уже удовольствие, — говорит Кэри Маллиган. — Мы с Томом обсудили множество безумных идей, и Томас нас в этом поддерживал. Все наши совместные сцены наполнены особой энергией, потому что я считаю, что эти двое отлично сосуществуют в течение недолгого времени, … но быстро понимают, что не могут сохранить свои чувства. Это – яркий пример быстротечной любви».

Третий поклонник Батшебы — самый состоятельный из этой троицы, и он может предложить ей гораздо больше с точки зрения стабильности и уверенности в завтрашнем дне: это – богатый, но совершенно неэмоциональный землевладелец Уильям Болдвуд (Майкл Шин).

Батшеба отправляет ему легкомысленную валентинку, и он сразу начинает настойчиво ее преследовать, пытаясь заманить ее богатствами, постепенно теряя рассудок.

Майкл Шин получил множество восторженных отзывов за свою роль сексолога Уильяма Мастерса в сериале канале Showtime «Мастера секса» и хорошо известен зрителям по роли Тони Блэра в прекрасной драме «КОРОЛЕВА». «Майкл — один из наших лучших актеров, и он обладает той значимостью, которая необходима для образа Болдвуда», — говорит Эндрю Макдональд.

Томас Винтерберг видит за этой важностью и значимостью нечто трогательное. «Майкл распознал в Болдвуде чувство невероятного одиночества, — отмечает режиссер. — Мы всегда видим его одного в огромных помещениях своего дома. От Майкла веет грустью, но он соединяет её с гордостью и силой, что делает Болвуда довольно убедительным. Майкл блестяще сыграл эту роль».

Как и другие актеры, Майкл Шин обратил внимание на свежий подход режиссера к известному классическому произведению. «Во многом желание работать в этом проекте подкреплялось мыслями о том, что же получится из этого союза Винтерберга и Харди, — говорит актер. — Мне очень захотелось увидеть, как такой дотошный режиссер-аналитик реализует свои профессиональные качества в этом фильме. Я решил, что это будет очень увлекательно».

Когда Майкл Шин прочитал роман в первый раз, его тоже поразила близость и жизненность этого сюжета. «Это – очень понятная история, и сложные ситуации, в которые попадает Батшеба, совершенно реальные, — так отзывается актер о книге. — Часто говорят, что произведения Томаса Харди невыразительные и мрачные, но в этой истории есть свет и тень и хороший юмор».

Майкл Шин описывает своего героя как человека, «совершенно отделенного от окружающего общества из-за своего богатства и социального положения, а отчасти и из-за собственного характера». Актер продолжает: «Томас Харди подсказывает читателям, что Уильям Болдвуд когда-то давно разочаровался в любви, и ему некомфортно среди людей. Он напоминает гражданина Кейна: одиноко живет на своей ферме и вдруг получает валентинку от Батшебы».

Кэри Маллиган считает, что Майкл Шин стал лучшим кандидатом на роль Болдвуда. «Он создаёт впечатление солидного человека, но в то же время ему отлично удалось сыграть и постепенно нарастающее безумство Болдвуда, — комментирует актриса. — В начале он принял решение прожить жизнь в одиночестве, но потом Батшеба неожиданно привлекла к себе его внимание и стала для него единственным смыслом существования, и мы видим, как появляются трещинки в его сознании, и его личность начинает распадаться. Майкл очень мастерски показал все эти изменения».

Сам Майкл Шин говорит, что игра Кэри Маллиган стала поворотной точкой для всех остальных актеров. «Батшеба — самый удивительный персонаж, это – не просто сильная, но и сложная героиня, — отмечает актер. — Она никого не оставляет равнодушным, но обладает рядом недостатков, и Кэри показала ее со всех сторон. Кэри реагировала по-настоящему спонтанно в зависимости от ситуации и очень много работала, добавляя интеллектуальную опору к своей страсти».

В основной актерский состав также входит Джуно Темпл («МАЛЕФИСЕНТА»), исполнившая роль Фанни Робин, брошенной невесты, которая еще больше осложнила и без того неудачный брак Батшебы и Фрэнсиса Троя. Джуно Темпл признается, что для нее основной проблемой было объяснить себе привлекательность Фанни для Троя, несмотря на ее печальные обстоятельства. «Я думаю, раньше она была веселой девушкой и поэтому понравилась Трою. Она его смешила, и они вместе веселились», — говорит актриса.

«Фанни — это полная противоположность Батшебе, — комментирует Джуно Темпл. — Фанни хороша своей простотой, а Батшеба обладает невероятной энергией и сложным, порой взрывным характером. Они, действительно, совсем разные, но оказывается, что им нравится один и тот же мужчина».

Джуно Темпл считает, что ключ к равновесию этих отношений кроется в мастерстве режиссера. «Томас — это режиссер, работающий с актером, — говорит она. — Он настолько хорошо чувствует все эмоции, что сразу может сказать, получилось или нет. Либо «ты меня зацепил», либо «нет». У него есть особая связь с этим сюжетом, и он настолько глубоко во все вникал, это было просто здорово».

ПОМЕСТЬЯ И ЛУГА

Роман «Вдали от обезумевшей толпы» представляет нам мир, который сейчас известен как «страна Томаса Харди»: жестокая реальность жизни на фермах, разбросанных среди холмов, где люди и все события глубоко связаны с ритмами природы и сменой времен года, работа на земле, опасность и уязвимость окружающего животного мира. Это – второй из множества романов Томаса Харди, где события происходят в наполовину вымышленном английском графстве Уэссекс.

Томас Харди называет эти места «страна из реалистического сна», но по многим признакам эта местность очень напоминает графство Дорсетшир на юго-западе Англии, где вырос сам Томас Харди. Это – графство, известное своими холмистыми пейзажами и пасторальными овечьими фермами, даже сегодня остается сосредоточием того, что люди называют «британская деревня». Для Томаса Винтерберга это было единственно возможное место съемок.

«Съемки на натуре были необходимы, — утверждает режиссер. — Эти пейзажи очень важны для понимания персонажей и создания общей атмосферы сюжета. Нам нужно было здесь побывать, чтобы почувствовать все по-настоящему. Мы побывали в местах, которые служили источником вдохновения для самого Томаса Харди, мы постигали окружающий нас мир и были полностью покорены этой вселенной».

Это очарование оживает во многих сценах, например, когда Батшеба и Габриэль наблюдают за купанием овец, где Томас Винтерберг соединил все

возможные текстуры и эмоции. «Это была всего лишь одна строчка в сценарии, но мне это показалось очень важным, — поясняет режиссер. — Я захотел обыграть этот момент и показать, насколько это естественное занятие для Батшебы и Габриэля — купание овец. Мне кажется, это – момент подлинного счастья и своего рода процесс очищения, имеющий свое символическое значение. Это – жизнь во всей полноте, и я очень люблю такие сцены».

Чтобы как можно более полно отразить жизнь в Дорсетшире, Томас Винтерберг обратился к мастерам изобразительного искусства, включая оператора -постановщика Шарлотту Брюус Кристенсен, с которой он снимал фильмы «ОХОТА» и «СУБМАРИНО», художника-постановщика Кейв Куинн и четырежды номинанта на премию «Оскар» художника по костюмам Джанет Паттерсон.

В фильме режиссер и оператор-постановщик изъясняются на одинаковом языке образов. «Между Шарлоттой и Томасом существует понимание с полуслова, — замечает продюсер Аллон Рич, — и они оба отлично чувствуют Уэссекс, созданный Томасом Харди. Шарлотта — просто чудо. Фильм – фантастический, но она всегда умеет держать в центре внимания и персонажей, и сюжет».

Томас Винтерберг так описывает их сотрудничество: «Мы с Шарлоттой основательно готовимся к съёмкам. Мы очень долго обсуждаем, затем делаем

рисунки, затем снова обсуждаем. Мы проводим такую тщательную подготовку для того, чтобы после включения камеры всё проходило гладко и естественно».

Ещё в самом начале создатели фильма решили снимать только на пленку. «Все лучшие исторические фильмы последних десятилетий снимались на пленку, — поясняет продюсер Эндрю Макдональд, — и я думаю, что такие ощущения и текстура помогают зрителям перенестись в другое время».

Фильм охватывает все четыре времени года, и большинство событий происходит на свежем воздухе, поэтому погода играла важную роль во время съемок. «Нам было очень важно показать смену времен года, — поясняет продюсер Аллон Рич. — Можно имитировать дождь или снег, но невозможно подделать солнечную погоду. Поэтому мы внимательно следили за прогнозом погоды и меняли график съёмок, чтобы захватить солнечные дни».

Художник-постановщик Кейв Куинн говорит, что она всегда держала в уме ландшафт. «Томас хотел перенести грандиозность замысла на природу и на персонажей, как, например, в фильмах «ДОКТОР ЖИВАГО» или «1900», где присутствует величественный фон, — поясняет художник. — Он хотел, чтобы

использовались яркие цвета, которые по-современному привносят ощущение реализма в стиле Technicolor в этот фильм. Это – по-настоящему свежий подход».

В тоже время Кейв Куинн решила максимально аутентично воссоздать сельскую жизнь прошлого, и в Дорсетшире это было сделать проще, чем где бы то ни было.

«Здесь еще много занимаются сельским хозяйством, здесь не проходит прямая дорога на Лондон, и в целом нет скоростных шоссе. Графство Дорсетшир действительно не сильно изменилось со времен Томаса Харди. Еще одна привлекательная черта этих мест — потрясающее побережье, и свет здесь совсем другой, потому что отражается от поверхности воды. И это придает некую таинственность всем образам».

Ферму Батшебы тоже начали искать заранее. В итоге Кейв Куинн нашла поместье Маппертон Хаус, великолепный дом георгианской эпохи недалеко от Биминстера, который принадлежит лорду и леди Сэндвич. Дом расположен среди нетронутой природы, в усадьбе есть своя церковь, конюшня, каретный сарай, голубятня и великолепный двор в окружении полей и лесов, и все это можно было использовать. «Дом великолепно подошел нам, — вспоминает Кейв Куинн. — Вокруг прекрасная природа, хозяйственные постройки и отличный двор перед домом. Нам удалось все приспособить».

«Здесь очень приветливые люди, — рассказывает продюсер Аллон Рич. — Мы наняли много местных жителей — крестьян и кровельщиков, которые были рады отрастить бороду, нарядиться в исторические костюмы и окунуться в эпоху Томаса Харди».

Съёмочная группа также посетила графство Бакингемшир, где снимала поместье Клейдон Хаус, которое сейчас принадлежит Национальному фонду. Это здание исполнило роль просторного, но пустынного особняка Уильяма Болдвуда.

«Клейдон Хаус отлично подошел на эту роль, — рассказывает художник. — У него всё продумано, все должно быть самого лучшего качества. Все комнаты большие, и вы ощущаете его одиночество в этом молчаливом мире».

Пока готовили съемочные площадки, актеры также прибыли в Дорсетшир, чтобы начать свою активную подготовку, включая обучение верховой езде, пастушьему делу и знакомство с методами ведения сельского хозяйства в XIX веке. Том Стёрридж учился бою на мечах, а Маттиас Шонартс и Кэри Маллиган познакомились со 150 овцами местных пород, с которыми они постоянно появляются в фильме.

«Мне нравится труд на ферме, — признается Кэри Маллиган, — и я рада, что нам действительно пришлось все делать самим. Мне очень понравилось обучение верховой езде. Лошади были великолепные, и хотя я несколько раз испугалась, мы всегда знали, что мы в безопасности. Ты испытываешь особе чувство, когда сам въезжаешь на площадку и спрыгиваешь с лошади».

Воссоздание подлинного ощущения сельской жизни было необходимо для той атмосферы, к которой стремился Томас Винтерберг: ощущение близости к земле, а ещё — желание и необходимость обеспечить пропитание трудом.

«Я обнаружил, что описания животных и пейзажей, сделанные Томасом Харди, очень много говорят о жизни в то время», — говорит режиссер. И все же многому приходилось учиться на ходу. «Никогда во время съемок мне не приходилось иметь дело с раздувшейся овцой, пожалуй, это самое странное из того, что я снимал до сих пор. Но для нас было важным создать ощущение этой местности, это сыграло главную роль в формировании характера Батшебы».

Такую же роль в создании образов Батшебы и троих мужчин в ее жизни сыграли костюмы, выполненные Джанет Паттерсон. Томас Винтерберг хотел избежать кринолинов и тюрнюров, характерных для викторианской эпохи, поэтому он сдвинул события на 1880 год, когда мода неожиданно обратилась к более современным силуэтам, подходящим для женщины, которая ездит на лошади, карабкается по лестнице и прыгает в пруд для купания овец.

Джанет Паттерсон также обыграла цветовую палитру фильма. «Томас хотел, чтобы эта историческая сага была снята в ярких красках и была наполнена жизнью. Он не хотел снимать очередной тусклый фильм о викторианской эпохе в мрачных тонах, — поясняет помощник художника по костюмам, дизайнер Франсуа Фуркад. – Поэтому мы провели большую подготовительную работу и обнаружили, что многие предметы одежды той эпохи были удивительно яркого цвета, например, ярко-синего или пурпурного. Подсознательно мы почему-то представляем себе XIX век в скучных серых тонах, но в то время действительно было много ярких красок».

Костюмы каждого из персонажей меняются по ходу фильма: Габриэль меняет одежду эсквайера на рабочую и обратно, Том сменяет красный мундир драгуна на костюм состоятельного вельможи-бездельника, а тяжелые костюмы и борода Уильяма Болдвуда демонстрируют полное отсутствие интереса к своей внешности. Но, несомненно, основное место отведено нарядам Батшебы.

Ее костюмы делятся на три отчетливых периода: фаза бедности, когда она предстает перед зрителями в образе простой сельской девушки, затем она превращается в деловую женщину с серьезным отношением к своим обязанностям на ферме, и третья фаза, когда Батшеба уже замужняя женщина и практически потеряла себя и свою веселость. Во время езды на лошади она постоянно носит кожаный жакет.

Франсуа Фуркад поясняет: «Джанет хотела нарядить Батшебу в специальные брюки и кожаную куртку с первых кадров фильма, чтобы у зрителей сразу сложилось впечатление, что перед ними не обычная женщина викторианской эпохи, а свободомыслящая девушка. Кожаная куртка остается с ней на протяжении всего фильма. Это – ее доспехи. Если бы у меня в памяти остался только один образ Кэри из фильма «ВДАЛИ ОТ ОБЕЗУМЕВШЕЙ ТОЛПЫ», это была бы кожаная куртка для верховой езды».

Художник-гример Шин Григг («ИЗ МАШИНЫ», «НЕ ОТПУСКАЙ МЕНЯ») говорит, что она тоже подошла к созданию образа Батшебы с учётом постоянного развития. «Я хотела, чтобы в начале она выглядела очень мягкой и невинной, затем стала более зрелой и собранной, поскольку вышла замуж за Троя, а в финале она вновь обретает себя и возвращается к прическам своей юности. Мы знакомимся с Батшебой, когда она еще молодая и бедная, и она никак не могла себя приукрасить. В начале у нее очень практичный вид, без излишеств, но в то же время мы хотели, чтобы она выглядела привлекательной, потому что все эти мужчины безумно влюблялись в неё».

Томас Винтерберг признается, что в работе над фильмом он руководствовался одним: сохранить стиль Томаса Харди и глубокую человечность истории любви Батшебы и Габриэля. «Для меня этот проект означал возможность рассказать лучшую в мире историю … передать представления Томаса Харди о любви и судьбе. Я буду считать свою работу успешной, если зрители смогут полностью раствориться в этом мире и поверят в подлинность его героев».
Смотреть трейлер фильма «Вдали от обезумевшей толпы» на русском онлайн


Отзывы зрителей о фильме (1)

Обсуждение
Ваш комментарий:
Карина (гость) 136.169.243.70
1 декабря 2022 | 07:23
Спасибо за замечательную и глубокую статью об этом удивительном фильме.

Новое кино онлайн | Ovideo.Ru

  • Постер фильма «Стартап.ком»

    Стартап.ком

    О друзьях детства — Калейле Исазе Тузмане и Томе Германе и о создании ими знаменитого сайта GovWorks.com, позволившего рядовым гражданам напрямую общаться с местными властями. Всего за год молодые предприниматели…...
    07.03.2016
  • Постер фильма «Звероферма»

    Звероферма

    Мультфильм является экранизацией повести Джорджа Оруэлла "Скотный двор" Когда-то мистер Джонс владел процветающей и доходной фермой, но сейчас его дела шли из рук вон плохо. Из-за невозможности решить свои проблемы…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Пешаварский вальс»

    Пешаварский вальс

    Английский журналист и его друг - французский врач - едут в лагерь, где находятся пленные русские "афганцы", чтобы взять у них интервью. Неожиданно пленные восстают и захватывают лагерь. Трагизм ситуации…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Книга джунглей (1994)»

    Книга джунглей (1994)

    Выросший в джунглях среди диких животных Маугли влюбляется в Кэтлин, дочку полковника Джефри Брайдона, с которой он был знаком еще до того, как потерялся в джунглях. Но подлый жених Кэтлин,…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Приходи как есть»

    Приходи как есть

    История трех молодых людей, обожающих красивую жизнь, но ни разу не спавших с женщиной, потому что один из них слеп, второй передвигается на коляске, а третий и вовсе парализован. В…...
    03.03.2016

Новые рецензии кино

СВЕЖИЕ ОБЗОРЫ

ТОП 100 фильмов по жанрам

Самые интересные разделы кино на Ovideo.Ru

Кинофестивали