Детально о кинофильме «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка»

Информация о фильме

Роуэн Аткинсон вновь сыграл бесстрашного и неподражаемого секретного агента в шпионской комедии «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка». Самому невероятному разведчику Секретной службы Ее Величества предстоит остановить группу международных убийц, которые собираются уничтожить одного из мировых лидеров и вызвать всеобщий хаос.

На несколько лет знаменитый шпион из отдела МИ-7 исчез из поля зрения: он совершенствовал свое уникальное мастерство в далекой Азии. Когда же руководители Секретной службы узнали, что жизни китайского премьера грозит опасность, они разыскали агента. Теперь он снова нужен миру. Джонни Инглиш возвращается, чтобы действовать.

Получив шанс восстановить свое доброе имя, Джонни Инглиш должен с помощью высоких технологий нарушить тайные планы КГБ, ЦРУ и даже МИ-7. До конференции глав государств осталось несколько дней, и ему единственному под силу защитить всех нас. Агент Джонни Инглиш не ищет легких путей и не знает провала.

О СЪЕМКАХ ФИЛЬМА

Его второй акт: Инглиш возрождается

В 1992-1997 гг. комедийный актер Роуэн Аткинсон снимался в популярной рекламе британской кредитной карты, где играл невезучего шпиона. Тогда у Аткинсона и возникла идея снять фильм с участием героя рекламных роликов. Он рассказал о своем замысле Тиму Бевану и Эрику Феллнеру, продюсерам компании Working Title Films, с которыми сотрудничал на протяжении многих лет. Среди их совместных работ — лента «Верзила», а также блокбастеры «Четыре свадьбы и похороны» и «Мистер Бин». В 2003 году фильм «Агент Джонни Инглиш» завоевал международный успех и заработал в мировом прокате более 160 миллионов долларов.

Кроме коммерческих причин для создания сиквела комедийного шпионского триллера, команда увидела возможность снять фильм, который отличался бы по стилю от первой картины. «Агент Джонни Инглиш» имел огромный успех, — говорит продюсер Крис Кларк. — Мы всегда считали Инглиша потрясающим персонажем. Теперь Джонни действует в более реальном мире и в более экстремальных ситуациях».

Британский комик, сценарист и актер Хэмиш Макколл, который раньше работал с Аткинсоном и компанией Working Title над «Мистером Бином на отдыхе», написал сценарий по мотивам истории исполнительного продюсера Уильяма Дэвиса. «Со времени «Агента Джонни Инглиша», — рассказывает Макколл, — вышли новые фильмы о Борне и Бонде, которые изменили отношение к жанру. Нам хотелось, чтобы сиквел отличался от первой ленты и был более современным и захватывающим». Для автора было так же важно создать комедийный сценарий. «Я стремился поразить воображение зрителей. Мне хотелось, чтобы их привлекал не только сюжет, но и возможность посмеяться».

Аткинсон понимал, что события первого фильма о Джонни Инглише явно невероятнее, чем в большинстве шпионских лентах. История во второй картине более реалистична и полна юмора. Актер говорит: «Нам хотелось, чтобы было смешно. Мы также стремились к тому, чтобы зрители сочувствовали персонажу. Наш герой стал более эмоциональным. Он чаще попадает в затруднительные ситуации, что, надеюсь, понравится публике».

Актер с удовольствием вернулся к своему герою спустя восемь лет. Он рассказывает: «Мне всегда нравилось играть Инглиша с его самоуверенностью и способностью переоценивать свои силы. Есть в нем что-то занятное. Я органично чувствую себя в образах персонажей, которых играю, будь то мистер Бин или Джонни Инглиш. Мне легко к ним возвращаться».

Пока шла работа над сценарием, британский комедийный актер и режиссер Оливер Паркер был приглашен в качестве режиссера. Он говорит: «Сначала я был уверен, что мне будет достаточно с головой уйти в творчество. Прочитав сценарий, я подумал, что Хэмиш проделал фантастическую работу».

Встретившись с Аткинсоном, Макколлом и продюсерами, Паркер понял, что их цели совпадают: все хотят, чтобы получился крупномасштабный проект. «Мир шпионажа изменился по сравнению с первым фильмом, — рассказывает Паркер, — поэтому нет необходимости повторяться. Стиль картины позволил нам воплотить новые творческие идеи. Сценарий заключал в себе захватывающую историю, которая сама по себе является триллером. Задача состояла в том, чтобы соединить комедию и триллер. Если мы все сделали правильно, триллер расширил рамки комедийного жанра».

Аткинсон был рад сотрудничеству с Паркером и Макколлом. Он говорит: «Я считаю, что наше взаимопонимание было той крепкой творческой основой, которая вдохновляла, и на которой строился весь фильм».

Актер рассказывает о разностороннем таланте автора сценария и терпении режиссера: «Кроме того, что Хэмиш является прекрасным комиком, он еще и опытный комедийный автор. Мы с ним прекрасно ладили. Его идеи веселили меня, а мои — его. Оливер — самый терпеливый человек на свете. Я постоянно сомневаюсь и задаю много вопросов. Это, естественно, мешает режиссеру. Удивительно, что он ни разу не вышел из себя и не сказал грубого слова. Он был уверен, что фильм получится, что мы уложимся в бюджет и во время. Работать с ним просто замечательно. Самое главное, он всегда чувствует хорошую шутку, а также чувствует, когда она неудачна. Что еще нужно для режиссера?»

Продюсер Кларк с восхищением говорит: «Роуэн всегда потрясающий, за камерой или перед ней. Он — человек невероятно талантливый, вдумчивый и преданный творчеству. Было интересно наблюдать за тем, как он воплощал наши надежды и представление о фильме. Работа Роуэна с такими актерами, как Джиллиан, Розамунд и Доминик, сделала картину захватывающим приключением».

Агенты и их враги: Подбор актеров для фильма

Когда пришло время кастинга для фильма «Джонни Инглиш: Перезагрузка», слово «достоверность» стало ключевым. Паркер объясняет: «Я стремился подобрать таких актеров, с которыми можно было бы снять картину о Бонде, если добавить к ним, конечно, Дэниела Крэйга. В мире, где действует Джонни, у агентов все поставлено на карту. Чем большая ответственность ложится на Инглиша за исход дела, тем больше вероятность, что все у него пойдет не так».

Хорошо известная зрителям как спецагент Скалли в мировом хите «Секретные материалы», Джиллиан Андерсон была приглашена на роль Памелы Торнтон, серьезного руководителя МИ-7, которая вывела организацию на новую высоту. Американская актриса получила восторженные отзывы за свою работу в сериале «Холодный дом» и справилась с ролью одной из самых влиятельных женщин в британской правительственной службе.

Андерсон была поклонницей комедий с участием Аткинсона, поэтому ей показалось заманчивым сыграть главу МИ-7. Актриса говорит: «Когда я смотрела первый фильм, я стала смеяться с начальной сцены. Я думаю, все дело в темпераменте Роуэна. Он бесконечно смешной. Участвовать в крупномасштабной комедии вместе с Роуэном и видеть, как он работает, — такую возможность было нельзя упустить».

Аткинсон, в свою очередь, был рад, что именно Андерсон сыграла «железную» Пегас. «Джиллиан привнесла жесткость, надежность и строгость в образ Памелы, — говорит партнер актрисы. — Ты веришь, что эта женщина способна руководить и не собирается брать пленных. Она не потерпит глупых поступков Джонни Инглиша».

На роль Кейт Самнер, психолога МИ-7, была приглашена Розамунд Пайк, известная своими незабываемыми работами в картинах «Гордость и предубеждение», «Воспитание чувств», «Сделано в Дагенхэме» и «По версии Барни». Для создателей фильма было важно, чтобы зрители поверили в романтические отношения между очаровательной Кейт и неловким Инглишем. Пайк была актрисой, которая способна это сыграть.

Паркер объясняет: «У Джонни масса недостатков, но в нем чувствуется верность. В глубине души он способен на героический поступок. И Кейт это видит. Розамунд, как актрисе, были интересны мотивы человеческих поступков. Ее героине нравятся странности характера Джонни. Любопытство и сопереживание Кейт дают нам возможность поверить в возможность романтических отношений между героями».

Аткинсон считает, что Пайк очень искренне сыграла свою героиню. Он добавляет: «Она должна была полюбить полного недотепу. Это очень трудно сыграть. Ей предстояло иметь дело с человеком, который вечно попадает впросак. Розамунд заставила поверить в то, что Джонни — славный парень с добрыми намерениями, который пытается сделать все, что от него зависит».

Готовясь к роли, Пайк прочитала много материала по поведенческой психологии, включая учебники для ФБР и книги антрополога Десмонда Морриса. «Это потрясающая наука, — говорит актриса. — Работа Кейт заключается в том, чтобы видеть проявление человеческого характера и объяснять его для МИ-7. Встретив Джонни, она находит его очаровательным: у него необычная мимика и движения. Кейт чувствует, что главной чертой его характера является честность. Ей это кажется удивительным и привлекательным».

Роль кумира Инглиша, агента МИ-7 Саймона Амброуза (Агент № 1), досталась Доминику Уэсту, известному как балтиморский детектив Джимми МакНалти из популярного сериала НВО «Прослушка». «Нам нужен был образ классического агента, который служит примером для Джонни и которому наш герой постоянно льстит, — объясняет Паркер. — В Доминике чувствуется ум и обаяние. Ты веришь, что это плохой парень или новый Джеймс Бонд».

Уэст видел шоу одного актера в исполнении Аткинсона, когда ему было 15 лет. Он говорит: «Я долгое время восхищался Роуэном. За ним интересно наблюдать, когда он работает. Он очень точен и сконцентрирован, последователен и педантичен». Аткинсон считает, что Уэст блестяще справился с ролью. «Герой Доминика внушает доверие. Это героическая, сильная и обаятельная личность, — говорит актер. — Джонни долго поклонялся Амброузу, как потом оказалось, совершенно напрасно».

Сложнее всего оказалось найти исполнителя роли агента Такера, верного друга Инглиша. Создатели фильма искали молодого актера, который смог бы представить на экране новое поколение агентов МИ-7 в противоположность Инглишу, кто, по старинке, волочится за юбками и нарушает правила. Прослушав множество молодых актеров, кинематографисты нашли британского актера Дэниела Калуя, известного британским зрителям по роли Поша Кеннета в культовой молодежной драме Е4 «Молокососы». Недавно Калуя был удостоен театральных наград Evening Standard Theatre Award и Critics’ Circle Theatre Award как выдающийся дебютант за работу в спектакле «Sucker Punch» Роя Уильямса.

Паркер увидел Калуя на сцене и понял, что этот молодой актер и есть их Такер. Режиссер отмечает: «Меня поразила энергия Дэниела, быстрота его мышления, а также свободная манера игры. Талант Дэниела разносторонен, он отличный комедийный актер и великолепно подходит для этой роли».

«Дэниел очень привлекателен и способен сопереживать, — отмечает Аткинсон. — Его герою приходится терпеливо переносить все трудности работы с Джонни Инглишем. Дэниел смог это убедительно продемонстрировать».

Калуя понравились приемы, которые Аткинсон привнес в физическую комедию. «Роуэн — великий комик. Работая с ним, вы понимаете, почему это так. Его игра логична и математически просчитана. Он делает все возможное, чтобы фильм получился отличным. Не ради славы или удовлетворения собственных амбиций: он хочет использовать свой потенциал. Его упорная работа меня вдохновляла».

На другую важную роль второго плана создатели картины пригласили Тима МакИннерни. Он сыграл прикованного к инвалидному креслу Пэтча Квотермейна, эксперта МИ-7 по оружию. МакИннерни не работал с Аткинсоном на протяжении 16 лет, со времени сериала «Черная гадюка». «Мне было интересно вновь встретиться с Роуэном, — говорит актер. — Мы понимали стиль игры друг друга, и это доставляло нам удовольствие».

Среди исполнителей остальных ролей второго плана — Пик-Сен Лим, которая сыграла Killer Cleaner. Эта героиня трансформирует все свои приспособления в оружие, будь то пылесос или клюшка для гольфа. Несколько раз она чуть не убила Инглиша. Уильямсу Беллю, эксперту по паркуру, досталась роль Линга. Именно за ним Инглиш гонится по крышам Гонконга. Стивен Кэмпбелл Мур прилетел из-за границы, чтобы сыграть британского премьер-министра. Ричард Шифф выступил в роли агента ЦРУ Фишера, а Марк Иванир — в образе русского шпиона Карленко.

Перед началом съемок Паркер и Аткинсон репетировали с талантливым актерским составом. «Я считаю, репетиции необходимы для всех фильмов. Роуэну нравится этот процесс, — говорит Кларк. — Он является важной частью подготовки к работе. Благодаря репетициям, мы видим возможности комедии и оцениваем свои силы».

Из Гонконга в Альпы: Места съемок и дизайн

Обладатель многих наград, дизайнер фильма Джим Клэй, получивший премию BAFTA за работу в картине «Дитя человеческое» режиссера Альфонсо Куарона, присоединился к команде фильма «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка». Ему предстояло воплотить на экране ощущение подлинного размаха и достоверности.

«Джим не умеет создавать маленькие декорации, — смеется Паркер. — У него широкое и детальное видение фильма. Он любит большое пространство. Он стремился к простору и внушительным декорациям, которые произведут впечатление на зрителей. Люди хотят ощутить реалистичность происходящего на экране. Хотя наш фильм и не является пародией на шпионские фильмы, порой интересно представить, как сам Джеймс Бонд чувствовал бы себя в сценах с Джонни Инглишем».

Дизайнеру костюмов Беатрикс Пажтор, творчество которой можно увидеть в таких известных фильмах, как «Умница Уилл Хантинг» и «Ярмарка тщеславия», нужно было соединить стиль костюмов с объемом декораций. Оператору Дэнни Коэну, номинанту на премию Киноакадемии за работу в картине «Король говорит!», предстояло перенести на экран реальный мир, в котором работает Инглиш. «У Беатрикс замечательный вкус. Она брала за основу индивидуальность каждого персонажа. Костюмы получились роскошными, — говорит Паркер. — Дэнни обладает фантастической энергией и чувством стиля. Он всегда изобретателен в работе и ничего не боится».

Тринадцатая неделя съемок началась в Англии, затем группа перебралась в Гонконг, а оттуда — во французские Альпы. Во время работы на студии Ealing Studios некоторые крупные декорации были построены в здании Gillette Building в западном Лондоне. В этом доме в стиле арт-деко, охраняемом государством и занесенном в список «Grade II List Building», когда-то размещался европейский офис компании Gillette. Сейчас оно пустует.

Последние две недели съемок проходили в Гонконге и соседнем районе Макао. «В кино случаются забавные вещи. Все, что вам нужно — большие декорации, и вот уже ваш фильм становится крупномасштабным, — говорит Беван. — Мы не сделали этого в первом фильме, поэтому для сиквела преднамеренно выбрали две натуры — Гонконг и Альпы, чтобы в картине чувствовался простор».

Дизайнер фильма Клэй добавляет: «Гонконг стал контрастом по отношению к остальной части картины. Мир МИ-7 в нашей ленте — глянцевый, современный, холодный. Приехав в Гонконг, мы увидели естественное буйство красок, которое выглядело резкой противоположностью. Так возник совершенно другой фон для приключений Джонни».

Паркер оценил возможности, которые предоставила съемка в Гонконге. «Мы снимали схватку на понтоне в порту Гонконга. Нам нужно было поместить Джонни в яркие краски и суету, что было связано для него с определенной опасностью, и посмотреть, как наш агент с этим справится».

В Гонконге также снимался эпизод погони с Лингом и Инглишем на крыше знаменитого здания Chungking Mansions. Так как забраться туда можно только через люк, на крыше установили кран, чтобы поднять оборудование с улицы. Сцены с катером и понтоном снимали в порту и новом противотайфунном укрытии Yau Ma Tei Typhoon Shelter. В последние два дня пребывания в Гонконге кинематографисты переехали в Макао, чтобы снять эпизод в казино в отеле Grand Lisboa.

Съемки заканчивались в середине декабря. Часть съемочной группы отправилась в Межев, французские Альпы, где в течение пяти дней снимала сцены с вагончиком канатной дороги, мотосанями и парашютом. Здесь Джонни также приходилось рисковать жизнью.

Гонки в инвалидной коляске: Трюки и гаджеты

Возвращение к Джонни Инглишу потребовало от Аткинсона больше тренировки, чем это было на съемках первого фильма, где он играл супершпиона. Хотя для выполнения сложных трюков был приглашен дублер, актеру приходилось частично в них участвовать. Он говорит: «Сцены с напряженным действием для первой картины мы снимали восемь лет назад, и их было гораздо меньше. К своему удивлению, я понял, что это нелегко, несмотря на присутствие замечательного дублера. Но я выжил, и фильм снят».

Выполняя один из трюков, Аткинсон ехал на моторизованной инвалидной коляске Квотермейна по улице Mall около Букингемского дворца на большой скорости, чтобы скрыться от Секретной Службы. Паркер рассказывает: «Мы взяли за основу классическую автомобильную гонку. Правда, вместо машины, Инглиша посадили в инвалидное кресло и отправили по Лондону на бешеной скорости. При этом Роуэн, как он это умеет, сохранял невозмутимый вид. Все детали вместе сделали эпизод свежим и особенным. Здесь комедия соединилась с захватывающим действием».

Представителей студии уговорили разрешить Аткинсону самому выполнить этот трюк. «Центр тяжести в инвалидной коляске находится высоко, поэтому повороты, торможение и увеличение скорости достаточно опасны, — говорит Аткинсон. — Мы хотели, чтобы коляска была мощной, и она развивала скорость до 45-50 миль в час». Мастера спецэффектов изготовили четыре инвалидных коляски и модифицировали каждую для эпизода, в котором она участвует.

Ни один шпионский фильм не может обойтись без шпионских гаджетов. Доверчивый Квотермейн показывает Инглишу усовершенствованные приспособления, а также специально оборудованный автомобиль. Аткинсон всегда интересовался машинами. Он стал искать экземпляр, который бы выглядел очень по-английски, — автомобиль, который не купишь в салоне. Актер говорит: «Я знал, что несколько лет назад компания Роллс-Ройс разработала феноменальный 9-литровый двигатель V16. Мы обратились в компанию Роллс, и ее представители любезно согласились установить для нас 9-литровый двигатель V16 в Роллс-Ройс Фантом. Эта машина обладает удивительной мощностью. Она прекрасно справилась со своей задачей, чему способствовал не только отличный двигатель, но и другие гаджеты, которыми ее напичкали для уничтожения злодеев».

Для создателей фильма было важно, чтобы никакие приспособления и трюки не помешали работе главного секретного оружия — Роуэна Аткинсона. Паркер заключает: «В Роуэне замечательно то, что из его малейшего жеста можно получить значительную деталь, будь то поднятая бровь или движение глаз. Он также хорошо работает и на общем плане. Все его тело — комедийный инструмент. У Роуэна свой аналитический подход к комедии, а также особое, тонкое понимание этого жанра. Он блестяще анализирует юмор. На площадке ему необходима свобода для творчества».

Шпионская музыка: Мелодии фильма «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка»

Обладателю многих наград и давнему коллеге режиссера Мэттью Вона, композитору Илану Эшкери было поручено написать музыку для комедийного шпионского триллера. Паркер выбрал этого автора, потому что заинтересовался его умением создавать разную музыку: полную напряжения для проектов Вона «Слоеный торт» и «Пипец» и режиссера Джеймса ТакТига «Ниндзя-убийца», а также более легкие мелодии для фантастической ленты «Звездная пыль» и исторической драмы «Молодая Виктория» Жан-Марка Валли.

Паркер говорит о своем решении пригласить Эшкери: «Илану удалось создать настоящую «гремучую смесь». В его саундтреке соединились напряженное действие и юмор, высокая романтика и фарс. Все это сделано умно и элегантно».

Какой шпионский фильм обходился без легендарной заглавной песни? Для «бондианы» были созданы такие хиты, как «A View to a Kill» Джона Барри в исполнении Duran Duran и «GoldenEye» Боно в исполнении Тины Тернер. Сингл «I Believe in You», написанный автором песен и продюсером “EG” White, в исполнении британской певицы и автора песен Rumer был выбран главной темой для фильма «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка».

“EG” White, известный своим сотрудничеством с такими суперзвездами, как Пинк, Кайли Миноуг, Адель, Джосс Стоун и Даффи, написал заглавный трек, который будет исполнять британская певица Rumer. Удивительно, что фильм ознаменовал новую встречу Аткинсона и Rumer. Несколько лет назад, когда девушка подрабатывала в магазине Apple store, она продала актеру портативный компьютер.

Песня “EG” White произвела большое впечатление на Паркера. Он считает, что вокал Rumer прекрасно вписался в атмосферу фильма. Режиссер говорит: «Ее исполнение полно естественности, изящества и женственности. Замечательная песня «I Believe in You», которую написал Eg, служит отличным дополнением к фильму: в ней есть страсть, стремление вперед и нежность. Мы все верим в Джонни».