Снупи и мелочь пузатая в кино (2015)

(89 мин.)
СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО
без возрастных ограничений

Возрастной рейтинг фильма:

Детально о кинофильме «Снупи и мелочь пузатая в кино»

Репортаж с премьеры фильма "Снупи и мелочь пузатая в кино":

НАСЛЕДИЕ ЧАРЛЬЗА М. ШУЛЬЦА

2 октября 1950 г. Чарльз М. Шульц представил миру своих героев – Чарли Брауна, Шерми и Пэтти – в коротких комиксах, напечатанных в семи газетах. Это стало началом 50-летнего пути художника-мультипликатора, навсегда изменившего мировую поп-культуру и наше представление о юморе. Комиксы-стрипы Чарльза Шульца стали лучшими в двадцатом веке, его персонажи положили начало целой отрасли индустрии, а в лице Чарли Брауна все «серые мышки» наконец-то заговорили вслух.
В поп-культуре образ Чарли Брауна занимает особенное место. Он стал единственным участником комикса «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ», который присутствует и в первом, и в последнем стрипе – 2 октября 1950 г. и 13 февраля 2000 г. соответственно (Снупи появился только 4 октября 1950 г.).

Чарли Браун выдержал все жизненные невзгоды и испытания, включая дерево, пожирающее воздушных змеев, неудачу на бейсболе или глупые советы Люси Ван Пелт. Его неиссякаемый оптимизм вселял надежду, и это сделало его понятным и близким читателям во всем мире.

«Чарли Брауна считают самым известным лузером всех времен и народов, – заявляет Крэйг Шульц, сын Чарльза М. Шульца и один из сценаристов и продюсеров фильма «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО». – Но в действительности он победитель, потому что никогда не сдается. Мы гораздо чаще проигрываем, чем одерживаем победы, и кто, как не Чарли Браун, доказывает это лучше других».

Чарльз М. Шульц чувствовал запросы общества и создавал своих персонажей и сюжетные линии с тонким юмором, сарказмом и душевностью. В середине 60-х он придумал персонаж Пепперминт Пэтти. Она – настоящий сорванец и отличная спортсменка. В XXI веке это звучит совершенно нормально, а в 60-е годы участие девочек в мальчишеской команде было революционным поступком. Через несколько лет, в 1968 г., в стрипах появится первый темнокожий герой – Франклин, одноклассник и член команды Пепперминт Пэтти и Марси.

В четыре рисунка стрипа Чарльз Шульц сумел вложить жизнь, разворачивающуюся вокруг. «Я всегда знал, что мой отец был отличным наблюдателем, – вспоминает Крэйг Шульц. – Неважно, где он был и чем занимался, в этот момент у него был готов короткий комикс. Он никогда не упускал возможность рассказать какую-то историю».

Чарльз Шульц даже не осознавал свою уникальную способность: настолько безукоризненно вплетать важные темы в рисунки стрипа, чтобы все выглядело совершенно очевидным. «И при этом отец никогда не пользовался преимуществами своего положения. За 50 лет он ни разу не продемонстрировал циничного отношения к окружающему его миру, и это воздалось ему сторицей. Люди действительно переживают за его героев», – говорит Крэйг Шульц.

Благодаря универсальной привлекательности всех героев комикса «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ» – приклеившемуся к Чарли Брауну ярлыку неудачника, душевности Лайнуса, рассуждениям Франклина, самоанализу Марси, неуемности Люси, непревзойденной любви Салли к Лайнусу и множеству образов Снупи –комикс и его герои даже сегодня сохраняют актуальность, несмотря на то, что в этом году они отметят свое 65-летие.

Когда в 2000 г. проект «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ» закрылся, число его читателей превышало 350 миллионов, и комикс печатался в 2600 газетах в 21 стране мира. Всего вышло в свет 17 897 стрипов (15 391 ежедневных выпусков и 2 506 воскресных комиксов), каждый из них Чарльз Шульц нарисовал и подписал собственноручно, а еще комикс перепечатывался в рамках синдицирования, постоянно умножая число своих читателей.

В этом году наследие Чарльза Шульца выходит на большой экран: его герои вернулись к зрителям в фильме «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО».

 

ТЕБЯ ПОКАЖУТ В КИНО, ЧАРЛИ БРАУН

В течение многих лет студии хотели перенести «МЕЛОЧЬ ПУЗАТУЮ» на киноэкран, но семья Чарльза Шульца была против этого. Они изменили свое отношение, когда интерес к проекту проявил Стив Мартино. Более того, Крэйгу Шульцу нравились работы Мартино, включая его подход к фильму «Хортон», где режиссер сохранил характерный стиль доктора Сюсса.

В 2012 г. Крэйг Шульц позвонил одному из руководителей студии Fox Animation Ральфу Миллеро и сказал, что у него есть сценарий, написанный в соавторстве с сыном Брайаном и творческим партнером сына Корнелиусом Юлиано (три сценариста также выступают в качестве продюсеров). Ральф Миллеро моментально передал сценарий президенту студии Fox Animation Ванессе Моррисон, а она сразу взялась за дело. Студии Blue Sky и Fox сделали то, о чем мечтала каждая большая студия: получили права на фильм в отношении самого желанного интеллектуального имущества.

Бережный подход Стива Мартино к творческому наследию произвел сильное впечатление на семью Шульц. «Нам повезло, что за дело взялся Стив, – говорит Крэйг Шульц. – За эти годы к нам часто обращались люди, уверявшие, что они выросли на этих комиксах, и у них есть отличный сюжет. Но войти в мир, созданный моим отцом, и понять, как он создавал свои стрипы, очень непросто. У Стива Мартино это получилось».

Продюсер Майкл Дж. Треверс отмечает: «Решающую роль сыграла совместная работа с представителями семьи Шульц и создание сюжета, сохраняющего подлинный дух работ Чарльза М. Шульца. Этот фильм стал подлинной данью его наследию».
Трудно передать словами то давление, которое чувствовал Стив Мартино. «Я думал о Шрёдере и его игрушечном пианино. В тот день, когда нам доверили эти сокровища, мне показалось, что на меня обрушился настоящий рояль. Художники буквально выстроились у меня за дверью!» Главный аниматор Ник Бруно добавляет: «В первый раз в жизни мне позвонил отец и посоветовал, как нужно снимать такой проект!»

В команду продюсеров также вошел один из самых известных кинематографистов и обладатель множества талантов (а также давний поклонник комикса) Пол Фиг. «Я чуть не потерял сознание, когда Ральф Миллеро предложил мне поучаствовать в этом проекте, – шутит Пол Фиг. – Словно меня пригласили сниматься в продолжении «Звездных войн».

СЮЖЕТ УЖЕ ГОТОВ, ЧАРЛИ БРАУН

Когда работа над фильмом «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО» уже началась, у Стива состоялся очень памятный разговор с Крэйгом Шульцем: «Чарльз М. Шульц оставил сильные впечатления у меня как у ребенка и будущего художника, и во время одной из первых встреч Крэйг остановил меня и сказал: «Все друзья отца звали его «Спарки», и если мы хотим пройти этот путь вместе, ты тоже должен называть его этим именем». Для меня это было большой честью».

Чтобы задать съемкам нужный тон, Крэйг Шульц привез художника Тома Эверхарта на студию Blue Sky для встречи с создателями фильма и художниками. Том Эверхарт известен созданными им образами Снупи, Чарли Брауна и других героев комикса, которые представлены в галереях по всему миру, включая парижский Лувр, Музей искусств в Лос-Анджелесе, Музей изобразительного искусства в Токио и, конечно, Музей и исследовательский центр Чарльза М. Шульца в Санта-Розе в Калифорнии, посвященный творчеству и наследию известного художника-мультипликатора.

Рассказывая о тщательном исследовании творчества Чарльза М. Шульца, Том Эверхарт демонстрировал на экране фрагменты стрипов, чтобы подробно показать расположение линий, выполненных художником черными чернилами.

«Когда Том разбирал стрип, мы видели такие подробности, и это был, в буквальном смысле слова, нарисованный сюжет. Это было невероятно», – рассказывает Стив Мартино.

«Для нас это стало смещением парадигмы, – дополняет художник-постановщик Нэш Данниган. – Мы поняли, что теперь у нас есть стартовая площадка для определения образа, стиля персонажей и художественного решения фильма».

Признайтесь: хотя бы раз в жизни вы рисовали в школьной тетрадке Снупи или его будку или легендарный узор со свитера Чарли Брауна. Или, может быть, вы следили за героями воскресных комиксов? «В детстве я думал, что смогу нарисовать Чарли Брауна, ведь это так просто, – говорит Стив Мартино. – Но когда пытаешься передать манеру Чарльза М. Шульца, понимаешь, что она неуловима!»

СКЛАДЫВАЙ ЧЕМОДАНЫ, СНУПИ! ТЫ ЕДЕШЬ В САНТА-РОЗУ!

Чтобы лучше передать уникальные особенности персонажей, Стив Мартино и Майкл Дж. Треверс решили по-настоящему погрузить съемочную группу в мир комикса и начали это путешествие с посещения Музея и исследовательского центра Чарльза М. Шульца.
В музее собраны тысячи оригинальных комик-стрипов: это единственная в мире крупная коллекция этого комикса. Здесь хранятся сотни набросков, книжных иллюстраций, личных работ и ранних рисунков Чарльза М. Шульца. В исследовательском центре есть большая библиотека, где собраны письма, фотографии, интервью и уникальные крошечные предметы из комикса «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ».

«В Музее Шульца работают прекрасные люди, – говорит Стив Мартино. – Они открыли для нас свои архивы и относились к нам очень доброжелательно».

Для более глубокого проникновения в творчество Чарльза Шульца художники, аниматоры и другие участники съемочной группы обратились к Пэйдж Брэддок из компании Charles M. Schulz Creative Associates. Как креативный директор, Пэйдж Брэддок отвечает за внешний вид и креативное развитие всех продуктов, связанных с проектом «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ», во всем мире, а также редакторское руководство издательскими инициативами.

«Пэйдж оказала нам неоценимую помощь, – признается Стив Мартино. – Она – последний художник, работавший со Спарки и учившийся у него».

Пэйдж Брэддок дала команде студии Blue Sky отличный совет, который можно выразить одним словом: расслабьтесь. «У Шульца линия была свободной и органичной. Невозможно даже приблизиться к этому качеству, если вы не способны расслабиться», – утверждает Пэйдж Брэддок.

Она успокоила художников, что они не единственные, кто сталкивается с проблемами, пытаясь изобразить этих персонажей, особенно трудно дается голова Чарли Брауна. «Когда первый раз начинаешь работать над персонажем, практически невозможно сразу передать сходство, и, если есть хоть малейшее отклонение, это сразу заметно», – говорит Пэйдж Брэддок.

Художник Карен Фишер тоже отправилась в Санта-Розу, и это стало первой поездкой в целом ряде будущих экспедиций. С детства она очень любила этот комикс и многое узнала в ходе этих поездок. Например, она говорит: «Линии, которыми нарисован Чарли Браун, обманчиво простые. Просто удивительно, сколько чувства вкладывал Чарльз М. Шульц в эти простые, маленькие точки, линии и завитки. И это трудно воспроизвести».

Для уравновешивания сюжета было решено взять в фильм всех героев комикса, за исключением некоторых наименее известных публике.

«Именно Стив Мартино предложил раздвинуть рамки и показать в фильме всеми любимых персонажей, а также расширить объем и основную идею картины», – говорит Крэйг Шульц.

По своей сути фильм «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО» рассказывает о повседневных переживаниях, с которыми каждый сталкивается в период взросления, в школьной жизни, разбираясь с тем, как люди воспринимают друг друга. «Мы взяли эту тему и изменили общий тон фильма, что сделало главную идею картины более понятной и близкой и детям, и взрослым», – говорит Крэйг Шульц.

Стив Мартино и его команда позаботились о том, чтобы каждый герой фильма был достойно представлен зрителю. Создателям фильма повезло: Чарльз М. Шульц создал целую группу хорошо проработанных персонажей с четкими голосами.
«В течение 50 лет Спарки великолепно показывал миру, что нет ничего зазорного в том, чтобы искренне демонстрировать свои чувства, волнения и надежды, – говорит Стив Мартино. – В каждом из персонажей мы видим кусочек себя, и это делает их такими близкими и понятными. Чарльз Шульц не прячет эмоции героев внутрь, а выпускает их наружу, и мы придерживались этого в нашем повествовании».

Режиссер продолжает: «Одна из проблем анимации заключается в создании по-настоящему интересных и глубоких персонажей с тем, чтобы при объединении этих героев можно было бы сделать интересные сцены и захватывающий сюжет. За долгие годы работы над стрипами Спарки создал действительно замечательных персонажей. Он писал об универсальных и всем понятных темах, озвученных детьми. Они похожи на взрослых в детском обличии».

Стив Мартино больше всего заинтересовался Чарли Брауном. «В каждом из нас есть частичка Чарли Брауна, – поясняет Стив Мартино – В этом персонаже больше всего привлекает то, что он всякий раз оказывается в таких крайних ситуациях, что вы начинаете лучше думать о собственных способностях. Мы все попадали в такую нелепую обстановку и терпели неудачи. Чарли Браун учит нас, что несмотря ни на что, можно собраться с силами и попробовать еще раз. Мы очень хотели передать вот этот настрой в его образе».

СНОВА ЗА УЧЕБУ

Непростую задачу руководства командой аниматоров, отвечающих за создание персонажей фильма, Стив Мартино возложил на трех опытных художников студии Blue Sky – Ника Бруно, Скотта Кэрролла и ведущего аниматора Джеффа Габора. Все они страстные поклонники творчества Чарльза М. Шульца. «Мы просто вклинивались в этот проект», – шутит Скотт Кэрролл.

Вместе они отвечали за обучение, управление и – самое главное – сохранение имеющейся модели командой из 100 аниматоров. Бруно, Кэррол и Габор должны были подчеркнуть четкость, сосредоточенность и простоту замысла и создать анимационный стиль, который станет новым практически для всех, кто работал над фильмом. Каждый аниматор, присоединяющийся к команде, посещал так называемый «Университет Ван Пелт», где проходил краткий курс на выживание, изучая стиль и творчество Чарльза М. Шульца.
«Из рисованных комиксов трудно почерпнуть много информации о том, как двигаются персонажи, – замечает Джефф Габор. – Когда анализируешь 15 или 20 образов Снупи, невозможно расшифровать то, что было между сменой позы, поэтому мы обратились за подсказкой к телевизионному проекту».

Джефф Габор имеет в виду телевизионные мультипликационные фильмы продюсеров Билла Мелендеса и Ли Мендельсона. За время совместной работы дуэт выпустил более 40 телевизионных программ, получивших три награды «Эмми» и 20 номинаций на эту награду. В 2015 г. фильм «Рождество Чарли Брауна», отмеченный премиями «Эмми» и «Пибоди», празднует пятидесятилетний юбилей, и для многих выход программы станет официальным началом рождественских праздников.

Скотт Кэрролл добавляет: «Только благодаря изучению работы Билла Литтлджона мы смогли передать легендарный стиль комиксов в анимации».

ВОТ ЗДЕСЬ ТЫ ЖИВЕШЬ, ЧАРЛИ БРАУН

Воссоздание мира и персонажей известного комикса с помощью компьютерной графики на большом экране – задача не из простых, но только не для аниматоров. Разработка общего визуального образа фильма стала интересным заданием и для художественного отдела. «Я всегда смотрел на стрипы и хотел узнать чуть-чуть больше о мире Чарли Брауна, – говорит Стив Мартино. – Спарки всегда показывал лишь короткий момент – маленький фрагмент их мира».

Расширением этого мира занялся художник-постановщик Нэш Данниган и его команда.

«По сути, нашим художником-постановщиком является Спарки, – говорит Нэш Данниган. – Его оригинальные стрипы дают много информации для нашего визуального решения». Команда художников изучила тысячи стрипов в поисках общих черт в работах Чарльза Шульца.

Нэш Данниган очень хотел сохранить преемственность визуального дизайна и избежать стилизации. «Вы можете только передать уровень детализации в декорациях и окружающей обстановке, а потом – все, контакт потерян, – поясняет художник. – Мы не хотели конкурировать с намеренной простотой фильма».

Нэш настраивал команду, чтобы они следовали стилю работ Чарльза Шульца в каждом дизайне. Они отмечали, что стрипы 80-х и 90-х уже имеют условные «задний фон» и «декорации», и это оставляло для создателей фильма простор для творчества. «Мы просматривали стрипы и видели, например, только часть лампы или дивана или угол окна, – вспоминает главный художник-декоратор Джон Таунли. – Важнее было передать нюансы того, как он [Шульц] рисовал, и его стиль в целом».

Стив Мартино понимал, что в художественном оформлении он хочет четко разграничить события, происходящие в воображении Снупи, когда он отправляется в облака в образе пилота времен Первой мировой войны, и события в «реальном мире».

Сцены в доме Чарли Брауна, в школе и на улице стилизованы в нежных фоновых красках, чтобы не отвлекать внимания от фирменных ярких и насыщенных цветов, используемых для создания главных персонажей. «Стив хотел, чтобы у нас возникало ощущение, что мы рассматриваем воскресный комик-стрип, находясь в доме Чарли Брауна или по соседству», – поясняет Нэш Данниган.

Что касается воображаемых полетов Снупи, то здесь команда художников хотела раздвинуть границы цветовой палитры. Поскольку Снупи и его братья и сестры в основном белого цвета, более насыщенные краски должны были акцентировать их действия.
Одна из самых привлекательных характеристик комик-стрипов заключается в том, что их герои не имеют возраста. «Мы пытались достичь такого стиля, где невозможно определить временной период, чтобы у нашего фильма тоже не было привязки к какому-то времени – за небольшим исключением, – говорит Нэш Данниган. – Мы пытались воздерживаться от использования предметов и идей, не представленных в стрипах Спарки».

Например, команда художников попробовала поместить телевизор в качестве элемента декорации на заднем плане в гостиной Чарли Брауна. Изучая стрипы, художники заметили телевизор в одном из комиксов 70-х. «Мы придумали телевизор в стиле того времени, – вспоминает Нэш, – но решили не использовать этот образ в фильме, поскольку почувствовали, что это сразу относит сцену и фильм к определенному периоду. Телевизор – это мультимедиа и определенные десятилетия, а нам не хотелось вводить эти понятия».
Создатели фильма сделали одно исключение: легендарный телефон с дисковым набором, который присутствует во многих стрипах и комиксах Чарльза Шульца.

Графический образ фильма «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО» – это дань наследию Чарльза М. Шульца. «Я сразу влюбился в художественное оформление фильма, – признается продюсер Пол Фиг. – Он не противоречит вашему представлению о том, какими должны быть герои этого комикса, а скорее дополняет его».


НОЧЬ БЫЛА ТЕМНАЯ И НЕНАСТНАЯ…


Когда Снупи погружается в мир своих фантазий, мы видим, как наш любимый бигль превращается в свое второе «я» – «самого знаменитого в мире писателя», работающего над очередным великим романом. С помощью верного редактора Вудстока Снупи начинает свое произведение «Величайшая в мире повесть» классической строкой: «Ночь была темная и ненастная…»

«Снупи наблюдает за тем, что происходит в жизни Чарли Брауна и берет все на заметку, а потом мы видим, как история развивается в его вымышленном мире», – поясняет Стив Мартино. Свежий поворот в судьбе Чарли Брауна – появление маленькой рыжеволосой девочки, поселившейся по соседству и пришедшей в их класс. Снупи, как настоящий друг, следит за развитием романа. Корнелиус Юлиано отмечает: «История Снупи наполнена любовью и приключениями, развивающимися на фоне событий Первой мировой войны, когда летчик-ас отправляется покорять сердце прекрасной летчицы Фифи в лобовом столкновении с заклятым врагом Красным бароном».

Брауну Шульцу, как писателю и поклоннику комикса, особенно нравится эта часть фильма. «Эта сцена была для меня возможностью наконец-то найти ответ на вопрос, мучавший меня долгие годы: почему Снупи постоянно преследует Красного барона».
ОЗВУЧИВАНИЕ ГЕРОЕВ ФИЛЬМА «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО»

Для поколений, выросших на телепрограммах «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ», голоса Чарли Брауна, Люси, Лайнуса, Салли и остальных ребят навсегда остались в памяти. Успех будущего фильма во многом зависел от правильного выбора юных актеров.
Кастинг-директор Кристиан Каплан организовал активный поиск и вместе с создателями фильма прослушал более 1000 молодых дарований со всех уголков Америки. Чтобы точно проверить такт и ритм, они прослушивали актеров, используя текст и фрагменты из телепрограмм «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ».

После длительного поиска Стив Мартино нашел своего Чарли Брауна в десятилетнем жителе Нью-Йорка Ное Шнаппе. «Ной обладает не только соответствующим Чарли Брауну голосом, но и подходящим темпераментом, – рассказывает Стив Мартино. – Это позволило нам опираться на его характер, и было похоже, что Чарли Браун с нами».

Стив Мартино не спал несколько ночей, обдумывая выбор юного актера для озвучивания Лайнуса. «Голос Лайнуса нравился мне больше других в оригинальных программах «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ», и кандидата для озвучки этого персонажа было труднее всего выбирать, – вспоминает режиссер. – Лайнус совершенно очаровательно шепелявит от природы. Это всегда так естественно звучало!» Эту роль получил одиннадцатилетний Алекс Гарфин из Нью-Йорка. «В нашей истории Лайнус выступает как настоящий и верный друг Чарли Брауна, – говорит Стив Мартино, – и точно так же, как Ной похож на Чарли Брауна, характер Алекса напоминает образ Лайнуса».

Люси должна была играть настоящая актриса, и с этой задачей успешно справилась десятилетняя уроженка Калифорнии Хэдли Миллер. Единственное, что отличало Хэдли от ее вспыльчивой и привыкшей командовать героини, – это характер. «Хэдли – милая и воспитанная девочка, и я переживал, сможет ли она сыграть смелую и своенравную Люси, – говорит режиссер. – Но все волнение исчезло, как только Хэдли вошла в кабинку для звукозаписи».

«Меня поразило, как здорово она все делала, – вспоминает Стив Мартино. – Хэдли действительно поняла характер Люси. Я сказал: «О, отлично!», и она тут же превратилась снова в Хэдли и милым и вежливым голосом ответила: «Спасибо». Она была просто неподражаемая».

Хотя у маленькой рыжеволосой девочки всего несколько строк в фильме, она играет важную роль в сюжете, ведь это большая любовь Чарли Брауна. «Мы хотели, чтобы у нее был искренний и приятный голос, говорит режиссер. – Эту роль исполнила десятилетняя Франческа Капальди, известная по комедийному телесериалу канала Disney «Собака точка ком».

В начале процесса звукозаписи Крэйг Шульц присутствовал на сеансе записи Мэриэл Шитс, которая озвучивала Салли Браун. Девочка не знала, кто такой Крэйг Шульц, и он вспоминает, как во время перерыва она замечательно декламировала строчки из передач, посвященных Рождеству и Хэллоуину. Крэйг отмечает, что она произвела феноменальное впечатление.

«С детьми очень хорошо работать, потому что у них необыкновенное воображение, – говорит Стив Мартино. – Если учесть, что они играют своих персонажей в пустом помещении, без костюмов и декораций, то они могут полагаться только на нашу способность помочь им мысленно представить всю сцену».

Найти актрису для озвучивания Фифи, в которую влюблен Снупи, тоже было непросто. Фифи появилась в программе в 80-е годы, и она никогда не разговаривала, поэтому создателям фильма нужно было придумать, какой у нее голос. «Мы хотели что-то особенное, а не просто взять актрису, потому что нужно сделать озвучку», – объясняет Стив Мартино.

В итоге роль Фифи озвучила обладательница премий «Тони» и «Эмми» Кристин Ченоуэт. Она получила награды «Тони» и Drama Desk в 1999 г. за образ Салли Браун в мюзикле «Ты хороший парень, Чарли Браун». Этой осенью Кристин, как давний поклонник комикса «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ», будет участвовать в юбилейной телепрограмме, посвященной 50-летию мультфильма «Рождество Чарли Брауна», где исполнит легендарную песню этой программы «Christmas Time is Here».

На студии Blue Sky были рады новой встрече с Кристин Ченоуэт, поскольку она уже озвучивала Габи в их проекте «Рио 2». Стив Мартино говорит: «Все на студии Blue Sky с восторгом узнали, что Кристин с ее уникальными талантами будет участвовать в фильме, а учитывая ее пятнадцатилетний опыт сотрудничества в проекте «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ», трудно было бы найти лучшего кандидата на эту роль».


СОЕДИНЯЯ ВМЕСТЕ

Рэнди Том, дважды обладатель премии «Оскар», звукорежиссер, отвечавший за полное сведение звука в фильме «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО», далеко не новичок в анимации. Он стал легендой в области звукового дизайна и участвовал в создании более двадцати анимационных фильмов, включая все фильмы «Как приручить дракона» и «Рио», а также «Суперсемейка» (премия «Оскар»). Сейчас Рэнди работает в компании Skywalker Sound.

Он успешно справляется с множеством сложных ситуаций, возникающих при создании звукового дизайна анимационных проектов. «Прекрасно, что есть возможность работать с самыми разными стилями, – говорит Рэнди Том. – В работе над фильмом «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО» мне больше всего понравилось указание Стива Мартино о необходимости сохранить оригинальное звучание телевизионного проекта «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ».

«Помимо использования самого современного оборудования, мы применяли специальную технологию, чтобы состарить характер звука, внедряя характерные звуки, узнаваемые по телевизионному проекту», – продолжает звукорежиссер.

Отдавая должное классической телепрограмме и наследию Чарльза М. Шульца, Билла Мелендеса и Ли Мендельсона, создатели фильма получили доступ к библиотеке записей голоса Снупи, сделанных Биллом Мелендесом. «Для нас было важно использовать голос Билла, поэтому я обратился на его студию и получил большинство записей, сделанных им за долгие годы», – рассказывает Крэйг Шульц.

Рэнди Том с особой тщательностью использовал записи голоса Билла Мелендеса (озвучивал Снупи и Вудстока) в фильме. «Мы изучали голос Билла и сделанные им записи, – поясняет Рэнди Том. – Он записывал разные издаваемые им самим звуки – легкое рычание, посвистывание, делал голос ниже и выше, а затем увеличивал высоту. В результате получился голос забавного маленького существа. Фокус заключается в том, чтобы создать эмоционально выразительный язык, но язык, состоящий не из слов, а из звуков,
свойственных то ли животным, то ли людям. Этот язык должен быть по необходимости и забавным, и нежным».

ШРЁДЕР, ДАВАЙ МУЗЫКУ

В фильме «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО» звучит легендарная музыка Винса Гуаральди, который сочинил полюбившуюся всем песню «Лайнус и Люси» из телевизионной проекта. «Я хочу вас успокоить, – говорит Стив Мартино, – песня «Лайнус и Люси» и все другие запомнившиеся мелодии будут и в этом фильме».

Стив Мартино обратился к давнему участнику проекта «МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ», известному джазовому музыканту Дэвиду Бенуа, чтобы он исполнил знаменитый главный трек к фильму. Для передачи уникального голоса мисс Отмар (учительница «пузатой мелочи») и других голосов взрослых актеров создатели фильма пригласили легенду джаза из Нового Орлеана Троя Эндрюса, известного как «Тромбон-коротышка».

За все музыкальное оформление отвечал композитор Кристоф Бек («Холодное сердце», «Человек-муравей», «Идеальный голос»).
В одной запоминающейся сцене Снупи учит Чарли Брауна танцевать, чтобы он мог покорить маленькую рыжеволосую девочку. Зная, что для этой сцены понадобится песня, Стив Мартино обратился с просьбой написать оригинальную мелодию к известному молодому композитору Меган Трейнор, обладательнице музыкальной премии Billboard и номинанту на премию «Грэмми». «Меган написала замечательную песню, передающую оптимистическое настроение Чарли Брауна, когда Снупи учит его танцевать, – говорит Стив Мартино. – Она – талантливый композитор и яркий пример душевности, лежащей в основе нашей истории».

Меган Трейнор встретилась с командой, работающей над фильмом, на студии Blue Sky и практически за ночь написала песню, отражающую суть фильма. «В музыкальном плане, меня покорил уже первый вариант, предложенный Меган, – рассказывает режиссер. – Я непроизвольно отбивал ритм ногой и улыбался, потому что представлял этот момент в фильме в сопровождении такой замечательной музыки».

Меган Трейнор добавляет: «Поскольку я давний поклонник Чарли Брауна, Снупи и остальной пузатой мелочи, меня очень обрадовало предложение посмотреть первую версию фильма «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО» и затем написать песню, передающую дух, энергетику и веселое настроение фильма. Мне было приятно работать с режиссером Стивом Мартино и убедиться, что песня соответствует этим невероятным персонажам и тому миру, которые он хотел воссоздать на большом экране».
Стив Мартино и сотрудники студий Blue Sky и Fox Animation приложили максимум усилий, чтобы познакомить кинозрителей с этим удивительным миром, и 6 ноября 2015 г. этот труд увенчался повсеместным выходом на киноэкран фильма «СНУПИ И МЕЛОЧЬ ПУЗАТАЯ В КИНО».


Смотреть трейлер фильма «Снупи и мелочь пузатая в кино» на русском онлайн


Отзывы зрителей о фильме (0)

Обсуждение
Ваш комментарий:

Новое кино онлайн | Ovideo.Ru

  • Постер фильма «Стартап.ком»

    Стартап.ком

    О друзьях детства — Калейле Исазе Тузмане и Томе Германе и о создании ими знаменитого сайта GovWorks.com, позволившего рядовым гражданам напрямую общаться с местными властями. Всего за год молодые предприниматели…...
    07.03.2016
  • Постер фильма «Звероферма»

    Звероферма

    Мультфильм является экранизацией повести Джорджа Оруэлла "Скотный двор" Когда-то мистер Джонс владел процветающей и доходной фермой, но сейчас его дела шли из рук вон плохо. Из-за невозможности решить свои проблемы…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Пешаварский вальс»

    Пешаварский вальс

    Английский журналист и его друг - французский врач - едут в лагерь, где находятся пленные русские "афганцы", чтобы взять у них интервью. Неожиданно пленные восстают и захватывают лагерь. Трагизм ситуации…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Книга джунглей (1994)»

    Книга джунглей (1994)

    Выросший в джунглях среди диких животных Маугли влюбляется в Кэтлин, дочку полковника Джефри Брайдона, с которой он был знаком еще до того, как потерялся в джунглях. Но подлый жених Кэтлин,…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Приходи как есть»

    Приходи как есть

    История трех молодых людей, обожающих красивую жизнь, но ни разу не спавших с женщиной, потому что один из них слеп, второй передвигается на коляске, а третий и вовсе парализован. В…...
    03.03.2016

Новые рецензии кино

СВЕЖИЕ ОБЗОРЫ

ТОП 100 фильмов по жанрам

Самые интересные разделы кино на Ovideo.Ru

Кинофестивали